Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! Team sur Viki
♫ Dépêche-toi de te réveiller de ton rêve ♫
♫ Saute dans le grand océan vert ♫
♫ Tu as déjà enflammé ma vie ♫
♫ Dépêche-toi, ne t’arrête pas ♫
♫ Tu n’as cessé de courir jusqu’ici ♫
♫ Tu voulais que tout soit excitant ♫
♫ Ton sang chaud coule à flots ♫
♫ Accepte le défi ♫
♫ J’irai toujours de l’avant ♫
♫ J’irai vers ton amour ♫
♫ Je veux que tu le saches. Tu seras le bon. ♫
♫ Appuie sur l'accélérateur, et bats-les.♫
♫ Tu existes pour le salut de la victoire ♫
♫ Je veux que tu le saches. Tu deviendras le soleil ♫
♫ C’est moi, qui viens ici pour toi ♫
♫ Pour t’aider à façonner le futur ♫
♫ J’attends beaucoup de ce monde ♫
♫ Je me réjouis pour ce monde ♫
♫ J’irai toujours de l’avant, courageusement ♫
♫ J’irai vers ton amour♫
♫ Pour courir avec le monde ♫
♫ Pour tomber amoureux de ce monde ♫
♫ J’irai toujours de l’avant, courageusement ♫
♫ J’irai vers ton amour♫
Go ! Goal ! Fighting ! - Épisode 23 -
Tout le monde, même si je suis la Principale,
je suis aussi une femme.
Je me souviens que dans mes années d'adolescence,
j'ai aussi été attirée par de belles choses,
mais mon jugement n'était pas si bon.
Il n'y a aucun doute que la façon de faire de He Xinyan
était très inappropriée.
Mais ça n'a pas atteint le niveau d'être coupable de terribles infractions.
Tout le monde peut consulter nos règles et règlements scolaires. Voir s'il y a une règle qui dit que
les étudiants ne sont pas autorisés à prendre des photos d'eux-mêmes en privé.
C'est vrai, aussi. Même si c'est un peu inapproprié,
il n'y a en effet pas une règle claire qui l'interdit.
C'est vrai. Si la loi ne l'interdit pas, ça peut être fait.
La Principale Zhong ne l'a pas dit trop simplement ?
C'est vrai que He Xinyan a pris ces photos en dehors de l'école,
mais ces photos sont partout sur Internet.
Cela nous a influencés négativement.
Non ? C'est pourquoi He Xinyan doit être punie sévèrement.
Démérite ! Ou bien, d'autres étudiants
vont la copier
et aller prendre ces... ces types de photos.
Non ? Comment expliquer ça à leurs parents ?
Comment pouvons-nous l'expliquer à la société ?
C'est pourquoi He Xinyan doit recevoir un démérite. Une infraction majeure !
C'est en effet une mauvaise influence, mais nous ne devrions pas faire une grosse agitation sur une petite chose.
Mais nous devons nous prémunir contre ces choses.
Je sais que j'avais tort. Je suis prête à accepter la punition qui sera donnée par l'école.
Vous pouvez voir que He Xinyan le regrette vraiment.
C'est pourquoi je demande instamment à tout le monde de lui donner une chance de tourner une nouvelle page,
et laisser un démérite qui sera enregistré dans son dossier
devenir un avis de critique qui ne sera pas enregistré.
Collègues enseignants, elle est encore très jeune.
Allons-nous vraiment laisser une action qu'elle a fait pendant ses jeunes années
lui faire porter une vie de honte ?
Tout le monde, le lycée Cui Ying Charter a toujours confirmé
une attitude équitable, publique et juste face à ces questions.
Puisque tout le monde a une divergence d'opinion concernant l'affaire He Xinyan,
faisons un vote.
Ceux qui acceptent de laisser l'étudiante He Xinyan avoir un avis de critique, levez la main s'il vous plaît.
OK. Le résultat est très évident. La majorité des chefs d'établissement et
des enseignants acceptent de donner à He Xinyan une chance de commencer une nouvelle page.
J'annonce que l'étudiant He Xinyan recevra un avis de critique,
et ça ne sera pas enregistré dans son dossier.
Merci à vous, les professeurs. Merci, Principale.
Ils ont décidé de me donner un avis de critique comme punition.
Quoi ? Un avis de critique ? Pourquoi ça arrive ?
- Pourquoi il faut encore un avis de critique ? - C'est vrai.
S'il vous plaît, tout le monde, silence. Je suis encore étudiante,
donc, prendre ces photos n'était pas juste.
J'accepte sincèrement ce résultat.
Bien, tout le monde est prêt ?
3 , 2 , 1
Qu'est-ce que tu fais encore là ? Dépêche-toi et fais une pose.
Regarde par ici.
Frère, comment va He Xinyan ?
La punition a été décidée. Elle va avoir un avis de critique.
Pourquoi est-elle si stupide ?!
Non, je ne lui dois pas de gratitude. Je vais leur dire maintenant.
Mingluan ! Tu ne comprends toujours pas ?
Elle t'a enfermée
parce qu'elle ne veut pas que tu t'impliques là-dedans.
Elle préférerait être punie.
Elle ne veut pas que tu sois blessée. Est-ce que tu comprends !
- Pourquoi a-t-elle fait ça ? Pourquoi ? - Mingluan !
Arrête de faire des choses inutiles ! Tu continues à être autoritaire.
Tu sais ce qu'elle m'a dit ?
C'est ta grande soeur Xinyan.
Ça suffit déjà. Cette chose est déjà passée.
Elle est toujours la soeur Xinyan qui t'aime le plus.
Tu dois être sage à partir de maintenant. Arrête de penser au passé.
- Vous voulez vous venger de He Xinyan ?! - Oui !
OK. Alors, gagnez le deuxième match de la phase de groupe, et passer à la prochaine étape.
Alors vous serez tous le miracle du lycée Cui Ying Charter.
Devenez le point focal de tout le monde.
De cette façon, vous pouvez avoir la force et la capacité
pour aider He Xinyan à dire quelque chose.
Dans ce monde, si vous voulez faire quelque chose pour les autres,
alors vous devez d'abord redresser vos épines.
Oui ! Oui !
Pour He Xinyan,
nous devons gagner le deuxième match.
Oui ! Oui ! Gagner le deuxième match !
OK. Allons-y ! Entrainement alors !
Aller ! Aller !
Alors, ils sont si faciles à consoler...
Qu'est-ce que vous faites ?
Je suis juste curieuse.
Hé, comment se fait-il que vous pouvez améliorer leur moral en si peu de temps à chaque fois ?
Parce que je suis Mu Shuai.
Ces enfants ressentent maintenant un grand sens de la justice à cause de la situation de He Xinyan.
La blessure de Wang Jingke sera aussi guérie bientôt.
Une fois qu'il sera de retour dans l'équipe, nous serons une équipe très forte à nouveau.
Gagner est juste tôt ou tard.
Mu Shuai a en effet une merveilleuse voyance.
Pei Duo, tu es libre ce soir ? On dîne ensemble. Tu me dois encore un repas.
Que veux-tu dire par là ?
Désolé. Désolé. Je suis allergique au pollen. Désolé. Désolé.
Désolé.
Pei Duo. Pei Duo. Allons-y.
C'est finalement le moment du renvoi. La conférence de l'enseignant était vraiment très ennuyeuse.
C'est parce que tu ne peux pas comprendre.
- Oui. - Si vous avez quelque chose que vous ne comprenez pas, demandez-moi. Je peux vous l'expliquer.
Il y a une annonce.
He Xinyan ?
[A propos de la décision de donner à l'élève, He Xinyan un avis de critique]
He Xinyan, élève de deuxième année de la classe 5, en raison de la prise de photos obscènes sans permission,
une telle action est immorale,
aucun sentiment de honte, et ne devrait pas être fait par un étudiant. L'école émet alors un avis de critique.
Si excessif ! Je vais le déchirer !
Yizhi ! Yizhi ! Yizhi !
C'est l'avis de critique de l'école. Tu ne peux pas le déchirer.
- Pas moyen ! Je ne peux pas l'accepter ! Personne n'est autorisé à insulter ma Xinyan. - Wenfei, emmene-le.
Laisse-moi partir !
- Cette partie doit être traitée comme ça. - OK. OK.
- Principale Zhong - Coach Mu, vous avez besoin de quelque chose ?
Le vice-principal Yang est ici aussi.
C'est comme ça. Je suis ici parce que je veux discuter avec vous
à propos de l'avis de critique de He Xinyan.
Il n'y a plus besoin d'en parler.
L'avis de critique ne sera certainement pas retiré.
Oui. He Xinyan a commis une erreur et devrait en assumer la responsabilité à cause de cela.
Ça ne devrait en effet pas être retiré.
Alors qu'est-ce que vous voulez ?
J'ai une petite demande. Sur cet avis de critique,
Il y avait trois parties où le libellé n'était pas approprié.
Voyez si vous pouvez les changer.
Changez les photos obscènes en un album photo sexy.
Changer immoral en une action inappropriée.
Changez aucun sentiment de honte par aller au-delà de la limite autorisée.
N'est-ce pas juste une punition. En utilisant ces mots durs, il semble tout à fait sans cœur.
Regardez ça ? Il veut toujours du coeur.
Ridicule ! C'est ridicule !
Comment peut-on simplement changer un avis de critique juste comme ça ?
Assez, vice-principal Yang Fan.
Ne soyez pas trop agité. Asseyez-vous.
N'est-ce pas juste changer quelques mots ?
Ce qui devrait être critiqué sera toujours critiqué. Le principe derrière ça n'a pas changé.
C'est vrai. Si cette punition est enregistrée,
ces mots la suivront pour le reste de sa vie.
Ce n'est pas convenable.
Il devrait y avoir une administration inflexible de la justice.
Si vous ne punissez pas strictement, comment pourrez-vous atteindre l'objectif de la dissuasion ?
Non ?
Vice-principal Yang,
donc, votre philosophie de l'éducation est comme ça.
Quel est le but réel de cette punition ?
N'est-ce pas pour laisser He Xinyan tourner une nouvelle page ? Vous voulez qu'elle souffre toute sa vie ?
Même le ministre de l'éducation l'a déjà dit,
nous devons donner à He Xinyan un traitement indulgent.
Mais vous insistez pour lui infliger une punition stricte.
Je veux vraiment savoir ce que le ministre de l'éducation
va penser après qu'il voit cet avis de critique qui est plein de mots malveillants.
D'accord. D'accord.
Oui ? Principale Zhong,
a propos de ce truc, je ne m'en mêle plus.
Vous décidez si vous allez respecter l'opinion d'un vice-principal,
ou écouter un coach temporaire.
Réfléchissez. OK ? Je vais partir maintenant. OK ?
Soyez prudent sur votre chemin.
Principale Zhong,
Je sais que vous avez toujours traité les étudiants avec une extrême affection.
Vous êtes de mon côté, non ?
Si vous êtes d'accord, je vous offre un repas.
Ajoutons également aller voir une pièce de théâtre.
Cette fois, vous ne devez plus dormir.
Je vais y retourner maintenant pour me rattraper.
Hé, Mu Qi !
Quand j'étais encore à l'école, j'ai aussi reçu un démérite.
En raison d'une romance précoce.
J'en ai eu deux fois.
On est pareils alors.
Si excessif ! Si vous ne m'avez arrêté aujourd'hui,
j'aurais certainement déchiré cet avis,
et ensuite trouvé cette personne et lui donné une raclée.
Yizhi, ne sois pas trop impulsif, d'accord ?
Si tu l'avais fait, à part également avoir un démérite, tu n'aurais rien changer.
C'est vrai. D'ici là, il serait apparu
une grande occasion où ton avis et celui de He Xinyan apparaissent sur le tableau d'affichage.
Non, Ding Yu, qu'entends-tu par là ?
Ce que je veux dire c'est qu'à part être en colère, tu ne peux rien faire maintenant.
- Si tu as le courage, répète-le. - Qu'est-ce que tu veux dire ?
Tu ne sais pas ce qu'est un conseil, n'est-ce pas ?
Chen Yizhi, ce que Ding Yu a dit est vrai.
- Nous ne pouvons vraiment rien faire en ce moment. - Je...
Capitaine. Capitaine.
Jingke, ta jambe va déjà bien ?
Ma jambe est déjà guérie.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Votre capitaine est de retour et c'est comme ça que vous m’accueillez ?
Vous êtes vraiment capables. Une si grande chose et personne ne me l'a dit ?
Te dire quoi ? Est-ce utile si nous te le disons ?
Qiqi !
Wang Jingke ?
Tu n'es pas censé sortir après-demain ?
Je suis parti plus tôt. Tu ne m'as pas rendu visite dernièrement.
Tu ne savais même pas que ma blessure avait déjà guéri.
- Je... - Je sais.
C'est parce que tu as aidé He Xinyan.
Et aussi, tu n'es pas très contente de l'avis de critique de cette école.
Je suis venu ici à cause de ça.
Tu as une idée ?
- Frère. - J'ai entendu que tu vas aider He Xinyan.
Oh... Qiqi me l'a déjà dit.
Mais... Je n'ai pas encore décidé si je vais l'aider ou pas.
Bien que je ne déteste pas He Xinyan maintenant,
pour l'aider... Je n'ai pas encore préparé ça.
J'ai compris. C'est à toi, non ?
Frère, j'avais déjà jeté ça. Où as tu... ?
En fait, j'ai toujours pensé que les affaires de papa avaient déjà disparues.
Vous ne devriez pas être si distantes comme vous l'êtes maintenant.
J'ai toujours pensé que tu pouvais revenir à la façon dont tu étais autrefois.
Puisque nous voulons que papa lâche complètement le passé,
alors nous devons d'abord le laisser aller, non ?
OK. Tu continues à lire ton livre. Je ne te dérangerai plus.
Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! Team sur Viki
Le professeur Pei est à l'intérieur. Aller. Aller. Aller.
Professeur Pei.
Les étudiants, qu'est-ce qu'il y a ?
Professeur, nous sommes là pour vous demander si nous pouvons encore rejoindre l'équipe de pom-pom girls.
Désolé. Actuellement, les créneaux horaires de notre équipe de cheerleading sont déjà pleins.
Alors avez-vous encore besoin de personnes pour aider au séance de photos ?
Nous pouvons tous soutenir He Xinyan.
Oui. Oui. Nous la soutenons tous.
Merci pour vos bonnes intentions, mais notre séance photo est vraiment déjà fini.
- OK... -Merci. Merci.
Tellement embarrassant.
Dépêchez-vous et retournez à votre classe.
Sourire. Sourire. Sourire. Ne sait que sourire. Ne sait même pas pour m'aider à dire quelque chose.
Ça fait combien de fois ?
La septième. Je ne sais pas comment ces filles pensent.
Chacune voulant venir et prendre une photo.
Nous sommes une équipe de foot et pas un studio de photo.
Vouloir être belle est le vœu de tout le monde. De plus, ce sont des filles de haut niveau.
Si toutes les filles du monde étaient comme vous,
si conservatrice et si rustre, ce monde serait si ennuyeux.
Vous l'avez dit assez raisonnablement.
Si tous les hommes de ce monde étaient comme vous, si gros,
et avait encore une paire de jambes poilues, ce monde deviendrait si merveilleux.
Vous ne devriez pas utiliser d'attaques personnelles.
Juste être pratique et réaliste.
Aujourd'hui, j'ai une formation. Mingluan va rentrer seule.
Tu peux l'attendre à l'arrêt de bus.
Ça... vraiment... Je suis vraiment désolée.
J'avais détruit ton étui de portable. Je n'ai toujours pas payé pour ça.
Comme ça, c'est bon maintenant.
Ça te plaît ?
- Ça a l'air bien. - C'est bien que tu l'aimes.
Cette photo... merci.
C'est rien. C'est quelque chose que je devrais faire.
Je suis ta sœur aînée.
Sœur Xinyan.
Pourquoi tu n'as pas dit à tout le monde que le truc de la photo de groupe était ton idée ?
Tu viens de sortir de l'hôpital. Il suffit de le faire comme ton cadeau à tout le monde, n'est-ce pas une bonne idée ?
En fait, tu n'as vraiment pas à jouer comme ça.
Tu crois que j'ai besoin de jouer ? Je suis vraiment cool.
Frère, regarde. Mon nouveau étui de téléphone.
C'est celui de Xinyan, non ?
D'accord. J'annonce officiellement aujourd'hui
que He Xinyan et moi nous sommes réconciliées.
Je ne la viserai pas à l'avenir.
Tu n'es pas choqué ?
Pourquoi être choqué ? Cet après-midi, elle m'a demandé où tu étais.
Je l'avais déjà deviné.
Oh... donc c'est toi qui a dit où j'étais.
Tu as même osé me chatouiller. Tu es répugnant ?
Tu penses que c'est mal maintenant, hein ?
Qui a dit que je...
Papa est de retour !
Je suis de retour depuis plus d'un mois déjà. Toujours comme ça.
Dormir. Dormir.
Hé papa. He Xinyan et moi nous sommes réconciliées. Papa !
Mon frère, papa semblait ivre.
Peut-être qu'il est encore déprimé. Ça fait un bail.
Il ne peut toujours pas laisser passer le passé.
Quand est-ce que papa peut se ressaisir ?
La semaine prochaine.
Hein ? La semaine prochaine ?
Mercredi prochain, lors du deuxième match de la phase de groupes.
La dernière fois, j'ai perdu contre Zhou Feizhou.
Cette fois, je vais certainement le vaincre.
Frère, tu vas certainement gagner.
Merci de votre soutien concernant la situation de He Xinyan.
Sinon je ne saurais pas en quoi, ce que ce Yang Fan pourrait transformer cette chose.
Sans moi, vous n'auriez pu gérer ça.
Je ne peux rien faire après avoir quitté le terrain de football.
Qu'est-ce que vous faites ?
Je regarde au hasard.
Je vois d'où vous sortez ces pensées bizarres.
Vous avez demandé aux filles pom-pom girls de porter des maillots de bain et de prendre des photos comme une forme de protestation,
c'est de là que vient votre inspiration.
Laissez-moi vous expliquer ceci.
Je n'en avais aucune idée. Elles l'ont fait par elles-mêmes. J'étais le dernier à le savoir.
C'est pour de vrai ?
Mais les étudiants de nos jours sont vraiment extrêmes.
Si c'était à notre époque, nous n'oserions pas faire ça.
La plupart du temps ces étudiants ne sont pas fiables,
Je ne m'attendais pas à l'unité dans un moment critique.
Je suis touché.
Je sens que Yang Fan ne va pas si facilement abandonner.
J'ai encore besoin que vous continuiez à défendre la justice.
Ne vous inquiétez pas.
Je ne vais plus regarder.
Odieux !
- Principale Zhong, comment envisagez-vous de gérer ça ? - Quelles sont vos pensées ?
Bien sûr, une punition stricte. Nous devons les punir strictement.
Oui ? Les mauvaises actions et les choses laides
comme ça doivent être s'arrêtées.
Les pom-pom girls testent l'autorité de l'école.
Vice-principal Yang, s'il vous plaît ne soyez pas induit en erreur dans vos idées.
Comment quelques photos peuvent-elles affecter l'autorité de l'école ?
Bien. Quoi qu'il en soit, cette chose
ne devrait pas être autorisé.
Ou sinon, les étudiants vont constamment dépasser les limites.
Ces photos sont prises en dehors de l'école.
Je ne trouve pas de raison de les punir.
Tout comme He Xinyan : un avis de critique.
Vous voulez dire un avis de critique pour tous les membres de l'équipe de pom-pom girls.
Pour une si grande chose, je dois le signaler aux supérieurs.
Si cela provoque alors un grand scandale,
je pense que ça ne serait pas bon pour aucun de nous.
Qin Mingluan, étudiant senior de première année de la section 3,
Tang Qiqi, élève de la deuxième année de la Section 5,
et l'étudiant Yu Yue, après que vous avez fini vos cours de révision,
venez au bureau du vice-principal pour une réunion.
Il s'agit de la révélation des photos
que l'équipe de pom-pom girls a pris en privé.
Après l'école a obtenu les détails de cette histoire,
nous allons le gérer strictement.
N'aie pas peur. Qiqi et Mingluan vont venir avec vous.
Mon frère, je te garantis que je serai respectueuse envers le directeur adjoint.
Qiqi, je vous ai causé des ennuis.
Ne t’inquiètes pas. J'avais déjà deviné que le vice-principal Yang ferait ça.
Je me suis déjà préparé pour ça.
Comme tu l'as dit. Tu peux faire face à la punition,
je peux m'occuper des profs.
Entraîne-toi dur. Joue bien au deuxième match pour nous libérer de la colère.
A propos du vice-principal Yang, laissez-le moi.
Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! Team sur Viki
Oh, vous êtes déjà là. Venez. Assis. Entrez.
Assis. Assis. Assis.
Venez. Assis.
Vous... OK... Asseyez-vous... venez...
Assis. Assis. Assis.
Je vous ai demandé de venir aujourd'hui principalement parce que l'école
veut comprendre les détails de l'histoire.
D'accord ? Pourquoi vous avez pensé à faire ce genre de photos ?
Qui l'a suggéré ?
Ou peut-être, quelqu'un a accepté, n'est-ce pas ?
Ne vous inquiétez pas. Tant que vous dites la vérité,
Je... vous soutiendrais.
Dis-le.
C'est moi. Après avoir vu les photos de He Xinyan, je sentais qu'elles étaient biens.
Par conséquent, j'ai suggéré à tout le monde de prendre des photos similaires. Tout le monde a accepté, alors on a fait la séance photo.
Soeur Tang Qi, ne le dis pas comme ça.
Je n'ai jamais accepté ça depuis le début.
C'est toi qui a utilisé la raison de l'unité du groupe et m'a forcé à partir.
On ne t'a même pas traîné là-bas. C'est toi qui voulais venir. Tu voulais juste montrer ton beau regard sans vergogne.
Hé ! Ne dis pas des choses comme ça !
Alors ce que je viens de dire n'est pas vrai ?
Mais c'était vraiment comme ça. Alors dis-moi, vous m'avez forcé à partir...
- Qui t'a forcé à partir ? - Je n'avais pas d'autre moyen.
Ne discute plus ! J'ai déjà dit que nous ne devrions pas y aller, nous ne devrions pas y aller. Mais vous avez insisté pour y aller.
OK. OK. OK. Cette étudiante, calme-toi. Calme-toi un peu.
Ça suffit maintenant. Arrête de pleurer.
Tu es vraiment une pleurnicharde. Tu n'étais pas toujours heureuse quand nous faisions le tournage ?
Directeur adjoint Yang, on ne le pensait pas vraiment.
Nous étions juste curieuse.
Je sais vraiment que j'ai mal agi.
Vice-principal Yang, je reconnais aussi nos erreurs.
Veuillez nous pardonner. Je ne veux pas d'avis de critique.
Vice Principal Yang ! Vous ne devez pas être partial.
Les deux pleuraient mais vous ne pouvez pas les favoriser. Alors je...
Non. Non. Non. Je veux juste savoir qui vous a donné les instructions.
Personne. Nous y avons pensé nous-mêmes.
Le coach Mu ?
La principale Zhong ?
Sans un professeur qui le permet, vous feriez une telle chose ?
Qui les écouterait ?
Oui. Comment Mu Shuai et la Principale peuvent-ils penser à une telle idée brillante ?
Vice-principal Yang...
Si Mu Shuai et la Principale nous punissent, vous devez nous aider.
- Je vous en supplie, directeur adjoint. - Okay ! OK ! OK !
Pour l'instant, vous allez bien. Vous pouvez y aller maintenant.
- Aller. Aller. Vite. Vite. - Merci, vice-principal Yang.
- Directeur adjoint Yang, vous êtes vraiment une bonne personne. - OK. OK. Vite. Vite.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Le vice-principal Yang, il... il...
Hein ? Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qu'il y a avec le vice-principal Yang ?
Elles ont dû subir une certaine injustice.
Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! Team sur Viki
Ne me retiens pas ! Ne me retiens pas ! Je vais battre cette canaille à mort ! Ne me retiens pas !
Comment ça se fait que tu parles à ton vice-principal comme ça ?
Entrez.
- Principale Zhong. - Vous êtes là.
Est-ce que je vous fais peur ?
Vous avez toujours été très effrayant.
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec ces étudiants. Ils agissaient bizarrement en venant ici.
Ils vous ont fait peur ? J'ai raison ?
Rien. Rien. Rien. Pourquoi me cherchiez-vous ?
Bien sûr, je veux juste vous demander ce que vous avez fait récemment.
Pas grand-chose. Je leur ai juste demandé au hasard
pourquoi ils ont pris ce genre de photos.
Oui ?
Rien d'autre ?
Bien sûr. Bien sûr, pas plus.
Nous avons juste bavardé en passant.
Alors ça doit être une rumeur. J'ai entendu que
Tang Qiqi et les autres pleuraient quand ils ont quitté votre bureau.
En ce moment, il suffit de mentionner votre nom pour les faire pleurer.
Et il y a beaucoup de rumeurs autour de l'école que vous les avez agressées sexuellement.
Zhong Yang, vous... vous devez prendre la responsabilité de vos paroles. Vous le savez ?
Ce que vous faites est appelé attaque malveillante. Vous savez ça ?
Je suis droit et non corrompu !
Ça s'appelle de la calomnie, vous le savez ? Diffamation !
Une personne innocente ne se soucie pas de ce que les autres disent parce que les faits prouveront cette innocence. Pourquoi êtes-vous si agité ?
Directeur adjoint Yang, je vous ai demandé de venir ici aujourd'hui pour vous donner cette chance.
Si vous ne voulez rien dire, c'est bien aussi.
Je vous informe sérieusement que
le ministère de l'éducation accorde une attention particulière à cette question !
Demain, nous organiserons une réunion spéciale.
Réfléchissez bien.
Les étudiants, ne soyez pas nerveux. Ces deux-là sont membres du ministère de l'éducation.
Il suffit de nous dire tout
ce qui est arrivé ce jour-là.
Nous...
Pourquoi vous me regardez ?
Dis juste ce qu'il faut dire. Les gens du ministère de l'éducation sont ici. Dépêche-toi de leur dire.
Directeur adjoint Yang, calmez-vous un peu. Laissez parler les élèves.
- OK. OK. OK. - Etudiants de l'école secondaire Cui Ying,
pourquoi pleuriez-vous ce jour-là ?
quand vous avez quitté le Bureau du vice-principal Yang ?
Et comment se fait-il que si c'est mentionné, vous avez pleuré ?
Quelle est la raison derrière ces choses ?
Ce jour-là, nous avons pleuré parce que le vice-principal Yang, il...
Toi l'enfant...
Yuyue, ne sois pas nerveuse. S’il y a quelque chose que tu veux dire, dis-le lentement.
Directeur adjoint Yang, asseyez-vous d'abord.
Ok.
En fait, nous avons pleuré ce jour
parce que nous avons eu honte de nos photos révélatrices
et aussi on a eu peur d'être punies.
Bonne enfant.
L'injustice est annulée. Une personne innocente n'a pas besoin de faire quoi que ce soit pour prouver son innocence.
- Donc c'était ça. - On dirait que c'est juste un malentendu.
- Tu vas encore parler ? - Oui.
- Dis-le. - Mais le vice-principal Yang a continué à se renseigner sur les photos.
On lui avait déjà expliqué que c'était juste pour l'amour de la beauté,
mais le vice-principal ne nous croyait pas.
Ces photos que nous avons prises
sont juste un peu sexy.
Mais le vice-principal Yang a dit que ces photos étaient de la pornographie obscène.
Nous n'avons vraiment pas compris de quel façon il a vu ça ?
Dans nos cœurs, nous craignions qu'il puisse avoir des intérêts uniques.
C'est pourquoi nous avons eu peur et pleuré.
Moi ! Mon enfant, qu'est-ce que tu dis ?
Quand ai-je dit de la pornographie obscène ?
Mais quand vous avez publié l'avis de critique de He Xinyan, c'est ce que vous avez écrit.
Alors pourquoi vous nous avez appelé à votre bureau
mais n'écoutait pas notre explication ?
À quel point ça aurait été génial si tu ne parlais pas ?
Vice-principal Yang, vous devez prendre note de votre position !
Nous sommes en réunion maintenant !
Arrête de sermonner les élèves comme ça.
- Laisser les enfants toujours avoir peur de vous. - C'est vrai.
C'est censé être juste quelques étudiants prenant des photos d'eux-mêmes,
mais vous l'avez rendu scandaleux
et même laisser les gens soupçonner que votre personnage était discutable.
Vous faites vraiment des bêtises !
Dans l'ensemble, avec les trois d'entre nous manipulant des choses,
Yu Yue semblant être pitoyable, je fais semblant d'être la bonne fille,
tandis que Ming Luan est l'instigatrice, le vice-directeur Yang a été battu juste comme ça.
Je te le dis, en ce moment, le vice-principal Yang doit même prendre un autre chemin quand il nous voit.
Bonjour, vice-principal Yang.
Trois héroïnes, le directeur adjoint a visé notre équipe tous les jours.
Merci, les trois héroïnes, d'avoir évacué la colère pour nous !
- Venez, nous allons tous le dire ensemble. - Merci, héroïnes !
Vice Principal Yang, vous allez bien ?
Je vais bien. Je vais bien. Je vais bien.
Tellement scandaleux. Ce groupe d'élèves est tellement scandaleux.
Jouer des tours même sur moi. Qu'est-ce qu'ils pensent ?
Ça doit être Mu Qi... Ce Mu Qi donne les instruction par derrière.
Je dois l'expulser de l'école. Il doit être expulsé.
Essayez de vous calmer. En ce moment, vous n'avez pas besoin de faire quoi que ce soit.
Que veux-tu dire ?
J'ai reçu des nouvelles. Le deuxième match de notre équipe de foot pour la phase de groupes
est contre la 2ème place de l'équipe du dernier tournoi,
le lycée 107. Ce... sera une perte sûre pour eux.
Pas mal. Pas mal. Super.
Aussi longtemps que Mu Qi perd, nous allons utiliser cette raison pour le chasser de l'école.
Le chasser. Dissoudre l'équipe de football.
Xiao Long !
Viens ici et fais 20 pompes. Chen Yizhi, vas-y.
Attends.
Si tu fais face à un gardien de buts comme Chen Yizhi
qui peut réagir très rapidement, et sait comment se positionner,
ton coup de pied de pénalité n'est pas une menace.
Parce que ce n'est pas assez rapide et l'angle manque de trajectoire est également.
Le problème principal est avec ton swing de jambe.
L'endroit où tu dois exercer la puissance est en dessous du genou. De cette façon, ton swing de jambe sera plus rapide.
Plus ton swing est rapide, plus la balle sera rapide.
Et aussi, ta jambe de soutien.
Ta jambe de soutien devrait être plus proche de la balle.
De cette façon, tu peux pousser le centre de ton corps vers le bas
de sorte que tu peux faire tourner la balle. Compris ?
La feuille qui tombe que je veux, n'est pas seulement celles qui tombent dans le vent.
Le point crucial est avec cette chute.
Essaie encore.
L'endroit où tu dois exercer la puissance est en dessous du genou. De cette façon, ton swing de jambe sera plus rapide.
Plus ton swing est rapide, plus la balle sera rapide.
Abaisse plus ton centre de corps.
Mu Shuai... Comment se fait-il qu'après que vous lui avez appris, son coup de pied n'est pas aussi bon qu'avant ?
Il ne frappait pas comme ça avant.
Si ça continue, allons-nous perdre notre as ?
L'adversaire est aujourd'hui l'équipe de la deuxième place de l'année dernière.
De quoi s'inquiéter ?
Ma tactique a déjà été déployée.
Aussi longtemps que nous pouvons défendre contre leurs attaques dans les premières 70 minutes,
il suffit d'attendre mon ultime mouvement pour le temps restant.
Votre ultime mouvement est Qin Minghao ?
Et s'il ne peut pas jouer ? Que ferons-nous ?
Pouvez-vous vous taire ?
Gu Mo ! Remplis la position!
Fighting !
Mu Shuai, continuer à jouer comme ça, n'est pas non plus un plan.
Dans une si grande bataille de force, ils seront bientôt complètement épuisés.
Dans les années 95 de la Ligue A de Foot Chinois,
l'équipe de Shenhua à cette époque s'est appuyée sur une tactique de vol, de force et d'entourage.
pour finalement gagner le tournoi.
C'était aussi leur seule et unique première place dans leur carrière professionnelle.
Notre force est inférieure à l'adversaire,
Nous ne pouvons compter que sur des combats vigoureux et une volonté tenace
pour gagner ce match.
Bien ! Bien !
[Lycée Cui Ying contre Lycée 107]
Allez et remplissez la position vide !
Bien joué ! Bien joué !
Ces sous-titres vous sont offerts par la Goal Fighting ! Team sur Viki
♫ Cet endroit ne comprend pas ma véritable valeur ♫
♫ Je frappe ta tête, pour vérifier que tout va bien ♫
♫ Ne prends pas les choses trop à cœur, oh-oh-oh-oh ♫
♫ Tant que c’est extraordinaire ♫
♫ Tu combats avec imprudence, dans cet endroit arrogant ♫
♫ L’esprit de la jeunesse écarte toute défaite ♫
♫ Qui idolâtre qui ? Oh-oh-oh-oh-oh. ♫
♫ Tu es magnétiquement incroyable ♫
♫ Personne n’attend autant ton avenir que toi ♫
♫ On ne peut pas changer le passé ♫
♫ Nous devrions danser sincèrement sur chaque pulsation ♫
♫ Si tu échoues, relève-toi juste de la poussière ♫
♫ En attendant cette soudaine explosion de splendeur ♫
♫ C’est maintenant. Oh-oh-oh-oh-oh. ♫
♫ C’est mon tour ♫